Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 35:10   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ותכון העבודה ויעמדו הכהנים על עמדם והלוים על מחלקותם כמצות המלך
Hebrew - Transliteration via code library   
vtkvn h`bvdh vy`mdv hkhnym `l `mdm vhlvym `l mKHlqvtm kmTSvt hmlk

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
praeparatumque est ministerium et steterunt sacerdotes in officio suo Levitae quoque in turmis iuxta regis imperium

King James Variants
American King James Version   
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.
King James 2000 (out of print)   
So the service was prepared, and the priests stood in their places, and the Levites in their divisions, according to the king's commandment.
King James Bible (Cambridge, large print)   
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.

Other translations
American Standard Version   
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment.
Darby Bible Translation   
And the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their divisions, according to the king's commandment.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the ministry was prepared, and the priests stood in their office: the Levites also in their companies, according to the king's commandment.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their courses, according to the king's commandment.
English Standard Version Journaling Bible   
When the service had been prepared for, the priests stood in their place, and the Levites in their divisions according to the king’s command.
God's Word   
So the service was prepared. The priests took their positions with the Levites according to their divisions, as the king had ordered.
Holman Christian Standard Bible   
So the service was established; the priests stood at their posts and the Levites in their divisions according to the king's command.
International Standard Version   
As a result, the Passover service was prepared, the priests took their assigned places, and the descendants of Levi stood in their divisions as the king had commanded.
NET Bible   
Preparations were made, and the priests stood at their posts and the Levites in their divisions as prescribed by the king.
New American Standard Bible   
So the service was prepared, and the priests stood at their stations and the Levites by their divisions according to the king's command.
New International Version   
The service was arranged and the priests stood in their places with the Levites in their divisions as the king had ordered.
New Living Translation   
When everything was ready for the Passover celebration, the priests and the Levites took their places, organized by their divisions, as the king had commanded.
Webster's Bible Translation   
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites in their courses, according to the king's commandment.
The World English Bible   
So the service was prepared, and the priests stood in their place, and the Levites by their divisions, according to the king's commandment.